Material escolar para Bolivia // Boliviarako laguntza

Hola a todos:
En los próximos días vamos a recoger material escolar con destino a la misión claretiana de Cochabamba, en Bolivia. Se necesita todo tipo de materiale scolar (cuadernos, lapiceros, bolígrafos,...) y libros; los libros serán de mucha uitilidad, siempre que sean diccionarios (escolares, diccionarios de castellano, no dicionarios inglés-español, por ejemplo), enciclopedias, libros de lengua, cálculo,... literatura juvenil e infantil,... No nos sirven libros de, por ejemplo, geografía o historia de España o de Navarra, libros de inglés, de francés, de euskera,... Los libros son de temas básicos, que puedan estudiaarse allí.
El que quiera aportar algo, o recibiremos en la Sociedad Goitialde, o sino, podeis llamarme (soy Carlos, tfno. 637045861) a mí o a Simón o Rubén los que tengais sus números. NO tenemos mucho tiempo, pues está previsto que el contenedor hacia Bolivia salga a fines de febrero, y antes deberíamos recoger las cosas, clasificarlas, organizarlas, empaquetarlas y entregarlas a los Claretianos. Se ruega que colaboreis todos los que podais, así como que difundais esta petición de materiales entre vuestro entorno. A ver si entre todos podemos enviarles un contenedor bien lleno.
Gracias por adelantado a todos.

Kaixo, guztioi:
Datozen egunetan eskolako materiala biltzeko asmoa dugu Cochabamban (Bolivia) klaretarrek duten misiora igortzeko. Eskolako material mota aunitz behar dute (koadernoak, arkatzak, boligrafoak...) eta liburuak. Hauek dira behar dituzten liburu motak: hiztegiak (gaztelaniazkoak), entziklopediak, hizkuntzako liburuak (gaztelaniazkoak), kalkulu liburuak,... haur eta gazte literatura... Balio ez dutenak dira adibidez Espainiako geografia edo historiari buruzkoak, ingelesezkoak, euskarazkoak... Oinarrizko liburuak izan behar dute, han ikasteko balioko dutenak.
Horrelako materiala baldin baduzue Goitialde Elkartera ekarri ahal duzue edo nere telefonora deitu (Carlos, 637045861) edo Simon edo Rubeni. Denbora GUTXI daukagu, Bolibiara igorriko duten edukiontzia otsailaren bukaeran aterako baita eta ordurako bildu ditugun gauzak sailkatu, antolatu eta Klaretarrei eman behar zaizkielako. Laguntza ematea eskatzen dizuegu eta informazio hau zuen ingurukoei helaraztea eskertuko genizueke. Ea denon artean edukiontzia ongi betetzea lortzen dugun!
Esker mila guztioi aldez aurretik.

Pues nada, tendre que robar material de oficina para los checuas

Perfecta la iniciativa!
Espero que todos podamos colaborar!

Yo ya tengo una caja llena. Espero que puedan servir, ya me diréis. Lo subo este finde.

De todas formas si necesitáis ayudar para ordenarlos todos, clasificarlos y demás, contad conmigo!

Buenas a todos yo ya e comunicado en el cole.Algo ya vamos recogiendo lo que pasa que la directora ya le dio material a otro que tambien lo lleva a esos paises pero bueno algo siempre hay.lo llevare a zilbeti este sabado.

Se agradecen todas las aportaciones, incluso los libros de religion escritos de Iosu. Ya tenemos unos cuantos libros y 523 colecciones enteras del barco de Vapor de Marina, por lo visto mientras algunos solo nos regalaban playmobil y balones a otros intentaban inculcarles la lectura desde pequeños.

Kaixo!
Que os parece si quedamos el sabado 31 de enero para empezar a organizar y empaquetar todo el material? Podríamos juntarnos como cada sabado en Goiti-Alde tras la misa.

yo no se si estare ese finde, pero si necesitais algo me decis

yo llevaré cajas de cartón para ir colocando lo recogido, supongo que vendrán bien

Para los que no lo sepais, el pasado fin de semana ya recogimos cosas de, al menos 4 personas; ya hemos empezado a juntar bastantes cosillas; y aquí tengo más para llevar.

kaixo!! el sabado llevare al centro todo el material escolar antiguo de los jauki. En los libros de ruben seguro hay tetas dibujadas, de ahi k le las dibuje tan perfectas, tanto tiempo realizando bocetos. le comprare tipex para k las camufle.

Y en los tuyos qué hay dibujado?

Pues la verdad que no recuerdo, pero pa rato se nos ocurria pintar algo fuera de tono, como te pillasen las monjas el libro..... uyuyuiiii. De todas maneras ya echaremos un vistazo.

Por que no lleva Txema libros de sus tiempos mozos, seguro que aun estar sin estrenar!!!

Bueno señor@s:
Hemos hablado con los Claretianos y ya pronto vamos a llevarles los materiales y libros que hemos ido juntando para madar a Cochabamba. El pasado domingo estuvimos ordenándolos un poco por temas y ahora tocará entregárselos. Luis Alberto ya sabe que hemos estado recogiando cosas y da las gracias a todos.
Bueno pues eso, muchas gracias a todos los que habeis colaborado, ya sea por caridad cristiana, por internacionalismo, por humanidad,.... eso da igual. Ahora, a ver si pueden aprovechar lo más posible de todo esto que les va para allá.

Mila esker !!

Gracias al chivatazo de Carlos me he enterado de que existe este blog, o foro, como se llame, que así desde la distancia le ayuda a uno a tener un poco menos de murria. Aunque un poco tardón pero ya le comenté a Carlos en un correo el otro día que me hace ilusión compartir de alguna manera las aventuras y proyectos que tenemos por aquí con todos vosotros y con el resto de paisanos. Así que agredeceros a todos el interés y las aportaciones que estáis haciendo. Ya sabéis que la solidaridad no tiene fronteras, y por aquí intentaremos ser enlace para que eso de compartir se haga posible ... y aportar para ese otro mundo posible ... Cualquier cosa o consulta que haya nos comunicaremos.

Karlosek igorritako azken korreoari esker orri honen berri izan dut. Hurrun egonez gero gogo handiz jasotzen dira Zilbetiko berriak. Berandu xamar, baino Karlosi bidali nion erantzunan komentatzen nuen ilusioz konpartitzen ditudala zuekin hemen dauzkagun proiektuak eta egin beharrak. Asieske, esker mile denei hor biltzen ari zareten gauzengatik, eta zuen gogo onagatik. Espero dut denen artean 'bestelako mundu hori' bideak irekiko dizkiogula, nahiz eta ekinbide xumeetan ... Ahal duguna eginen dugu, bai hor bai hemen ... Eta harremanetan jarraituko dugu blog hontan ... agurrr

A lo largo de la semana pasada el material recogido en Goitialde con destino a Bolivia ha sido entregado a los Claretianos en Pamplona. Pronto viajará hacia Cochabamba. De nuevo, muchas gracias a todos los que habeis colaborado.

Joan den astean zehar, Goitialden Boliviarentzako bildu dugun materiala Iruñeko Claretianoei eman diogu. Laster Cochabambarantz bidaliko dute. Berriro, mila esker laguntza eman duzuenei.

Buenas a todos.Ya se que hace unos dias partio un contenedor hacia Bolivia con material escolar.Me gustaria saber si se mandara otro pronto o dentro de un tiempo.Estan cambiando alguna clase en el cole y la verdad que tienen bastante material que ya no se va a utilizar.Si sabeis algo me comentais,para que no lo tiren.chaooooooo

Pues no se cuándo saldrá otro envío, supongo que ya hasta otro año igual no, pero si ves algo interesante por el colegio que pueda utilizarse, no dejes que lo tiren; podemos guardarlo en el cuarto de atrás del Centro. Ya hablaré con los claretianos de Pamplona a ver cuándo prevén que se haga.

kaixo, he estado esperando hasta conseguir noticias de Bolivia para contestaros.
El domingo me dijo Luisal que han subido mucho los aranceles de aduanas en Bolivia y parece ser que el envío del contenedor se ha encarecido una barbaridad, con lo cual lo tienen todo parado, no quiere decir que no lo vayan a enviar sino que lo han retrasado para ver si cambia la situación. Además en ese contenedor también envían material de otras congregaciones y se tienen que poner todos de acuerdo para decidir lo qué hacer. En fin, para una vez que nos animamos...

La semana pasada hablé con Luisal por teléfono y me comentó que no van a mandar el material a Bolivia, probablemente lo manden a otra misión, no sabe si de Sudamérica o de Africa, ya nos dirá. Hace poco han mandado unas monjas un contenedor a Bolivia y les cobraron en la aduana ¡¡¡ 20.000 dólares !!! Así están las cosas, yo también creo que no merece la pena y es mejor que lo envíen a otro país donde los aranceles no sean tan altos (por no llamarlos de otra manera).